Китайская марка автомобилей на новой энергии, логотипом которой стал мифический Куньпэн, отправилась в путешествие по мировой арене, знакомя весь мир с эстетикой и производственным мастерством восточной нации.
Премиальный бренд электромобилей Voyah китайского государственного автопроизводителя Dongfeng Motor вдохновлён творчеством древнекитайского философа Чжуан Чжоу, также известного как Чжуан Цзы. В его шедевре «Сяо Яо Ю» («За гранью странствий») куньпэн — легендарное существо, способное превращаться из гигантской птицы в гигантскую рыбу, символизируя свободу без границ.
Voyah воплощает эту концепцию в цветах, логотипах, продуктах и визуальных элементах бренда, создавая концепцию, известную как «китайская элегантность», которая сочетает в себе традиционную китайскую культуру и современные принципы дизайна.
Четырехлетний бренд представил три модели в сегментах седан, внедорожник и минивэн, которые получили названия Passion, Free и Dream соответственно.
Бесплатно
Зарубежное присутствие Voyah началось в июне 2022 года с открытия магазина в Осло, столице Норвегии. Одновременно стартовали предварительные продажи внедорожника Voyah Free в стране, которая может похвастаться самым высоким уровнем проникновения электромобилей в Европе.
Через три месяца первая партия из 500 внедорожников была отправлена из Уханя, провинция Хубэй, в Норвегию, где они были доставлены покупателям.
До этого Free получил Европейское одобрение типа транспортного средства, которое позволяло регистрировать и лицензировать его в странах Европейского Союза.
Генеральный директор Voyah Лу Фан заявил: «Отгрузка первой партии Free в Европу ознаменовала выход Voyah на один из самых зрелых рынков мира, где компания будет конкурировать с международными люксовыми брендами и подвергаться пристальному вниманию со стороны зарубежных потребителей».
«Международная экспансия Voyah представляет собой не только коммерческое начинание, но и демонстрирует интернационализацию китайских стандартов проектирования, исследований и производства электромобилей премиум-класса», — сказал Лу.
Free SUV, первая модель зарубежного подразделения Voyah, оснащена аккумуляторной батареей емкостью 106,7 киловатт-часов, обеспечивающей запас хода до 631 километра в соответствии с Всемирной процедурой испытаний легковых автомобилей.
Что касается производительности, автомобиль оснащен двумя двигателями, обеспечивающими максимальную мощность 360 кВт и максимальный крутящий момент 720 Н·м, что позволяет ему разгоняться от 0 до 100 км/ч за 4,4 секунды.
По сравнению с отечественными версиями, Voyah адаптировал для европейского рынка другое аппаратное и программное обеспечение, а также переработал кузов транспортного средства, чтобы обеспечить буксировочную способность до 2 тонн и опциональное сцепное устройство для прицепа.
Терье Нюгард, менеджер по продукту в норвежской компании информационных технологий, стал первым зарубежным владельцем Voyah. «Voyah Free — идеальный семейный автомобиль с выдающимися ходовыми качествами и интеллектуальными функциями, такими как регулируемый трёхэкранный дисплей. Камеры в машине отслеживают состояние моего вождения, а если я зеваю, система напоминает мне о необходимости сделать перерыв на кофе, что позволяет мне чувствовать себя в безопасности за рулём», — сказал он.
Мечтать
В октябре Voyah еще больше расширила свое присутствие, открыв свой первый выставочный зал в Копенгагене, Дания.
Автосалон в столице Дании сочетает в себе современную простоту и «китайскую элегантность» Voyah, включая элементы скандинавской природы и сказочную культуру европейской страны, а также предоставляет клиентам комплексные услуги по покупке автомобиля, включая тест-драйвы, кастомизацию, доставку и техническое обслуживание.
Voyah Dream MPV также доступен для покупки в других европейских странах. Семиместный электрический минивэн длиной 5,3 метра идеально подходит для большой семьи в качестве роскошного бизнес-автобуса или мобильного офиса.
Внешний вид автомобиля на сайте излучает величие, а интерьер отличается роскошью и простором. Сиденья второго ряда по комфорту не уступают креслам первого класса в самолете и оснащены электрорегулировками, подогревом, вентиляцией и функциями массажа. Благодаря аудиосистеме Dynaudio и экологичным материалам для обивки салона для младенцев поездка становится исключительно комфортной.
Благодаря аккумулятору ёмкостью 108 кВт·ч Dream может проехать 482 км на одной зарядке. Мощность электромобиля составляет 489 лошадиных сил, максимальный крутящий момент — 620 Н·м, а максимальная скорость — 200 км/ч.
Модель прошла обширные испытания в Северном регионе, которые длились более 100 дней, преодолев в общей сложности 52 200 км. Испытания проводились на различных типах местности, включая городские улицы, пригородные дороги, автомагистрали, а также в сложных условиях, таких как горы, побережье и туннели, в таких странах, как Норвегия, Швеция, Нидерланды и Дания.
Страсть
На выставке eCarExpo 2023 в Копенгагене в конце октября, крупнейшей в Европе выставке электромобилей, компания Voyah представила модели Dream и Free, а также провела европейскую премьеру седана Passion.
Электрический седан — первая модель, основанная на новейших платформах Voyah: ESSA и SOA, которые помогают Passion достичь лидирующего в своем классе уровня по ряду показателей, включая производительность и безопасность.
Благодаря этим качествам седан стал эксклюзивным выбором для покупателей автомобилей. Passion предлагает покупателям по всему миру освежающий вкус традиционной китайской культуры и восточной эстетики.
Однако за очаровательной внешностью скрывается дикий зверь, создание которого стало возможным благодаря технологическому мастерству Voyah.
Passion разгоняется от 0 до 100 км/ч за 3,8 секунды, соперничая с восьмицилиндровым суперкаром. Максимальная скорость, являющаяся лидером в классе, достигает 210 км/ч благодаря аккумуляторным батареям мощностью до 500 кВт.
Александр Бахманн, руководитель отдела продукции Voyah в Дании, отметил, что, хотя Voyah — новый игрок на европейском рынке, его поддерживает компания Dongfeng Motor, имеющая более чем 50-летний опыт производства автомобилей.
«Продукция Voyah конкурентоспособна, и мы считаем, что она представляет собой выгодное предложение на датском рынке премиум-класса», — заявил Бахманн на выставке.
«Сочетание высокого качества, технологий, электрического запаса хода, повышенного уровня комфорта и дизайна делает автомобили сильным и комплексным предложением на рынке, а наша дилерская сеть охватывает всю страну», — добавил он.
В середине апреля компания Voyah провела презентацию в Италии, представив три свои модели. Первая партия из 100 автомобилей Voyah была быстро распродана.
Бруно Мафричи, генеральный директор итальянского дилерского центра CarMobility, высоко оценивает продукцию Voyah и выражает полную уверенность в перспективах сотрудничества с Voyah.
«Voyah может похвастаться превосходными характеристиками, комфортом и высокими стандартами безопасности, превосходящими традиционные автомобили класса люкс в Европе. Мы стремимся к тесному сотрудничеству с Voyah, чтобы предоставлять итальянским пользователям выдающиеся продукты и беспрецедентный опыт покупки автомобиля», — заявил Мафричи.
В течение двух лет Voyah последовательно вышла на рынки европейских стран, включая Норвегию, Финляндию, Данию, Нидерланды, Болгарию, Чехию и Италию.
Пекинский автосалон
На проходящей в Пекине международной автомобильной выставке, которая проходит с 25 апреля по 5 мая, компания Voyah представляет весь свой модельный ряд и новейшие технологии.
Автопроизводитель объявил о своей новой зарубежной стратегии, сосредоточившись на рынках Испании, Германии, Португалии, Бельгии и других европейских странах, чтобы возглавить новую эру китайских брендов за рубежом.
Международная экспансия Voyah — это отражение роста китайской автомобильной промышленности. В 2023 году Китай обогнал Японию и стал крупнейшим экспортёром автомобилей.
По данным Китайской ассоциации автопроизводителей, общий экспорт автомобилей из страны в 2023 году составил 4,14 млн единиц, что на 63,7% больше, чем в предыдущем году. Из них экспорт электромобилей достиг 1,2 млн единиц, что на 77,6% больше, чем в предыдущем году.
Говоря о преимуществах экспорта китайских NEV, Лу сказал: «У Китая есть преимущество первопроходца в экспорте. Мы находимся относительно впереди, будь то в области электрических или интеллектуальных технологий».
Во-вторых, есть преимущество в производственной цепочке. У нас есть полная новая цепочка энергетической отрасли, от микросхем и электронных систем управления до двигателей, что делает Китай всеобъемлющим центром. Именно поэтому Tesla решила построить завод в Китае.
«За десятилетия развития китайская автомобильная промышленность сформировала прочное понимание традиционных автомобильных технологий. Например, Voyah, конкурируя с такими люксовыми брендами, как BMW, Mercedes-Benz и Audi, демонстрирует высокую конкурентоспособность с точки зрения управляемости, безопасности, плавности хода и комфорта».
Веха
9 апреля с конвейера завода в Ухане сошел 100-тысячный Voyah — новый минивэн Dream.
В 2023 году ежемесячные продажи росли семь месяцев подряд, а годовой объём производства и продаж превысил 50 000 автомобилей. Таким образом, общий объём производства Voyah достиг 100 000 автомобилей. Это свидетельствует об ускоренном темпе разработки высококачественной продукции, обусловленном высоким спросом на рынке.
Ю Чжэн, заместитель генерального директора Dongfeng Motor и председатель совета директоров Voyah, отметил: «Это важная веха в истории автомобилей Voyah и значимое событие в истории развития NEV Dongfeng. Это означает, что усилия Dongfeng по созданию высококлассного бренда интеллектуальных автомобилей на новой энергии вышли на новый этап развития».
Он добавил, что Voyah будет стремиться достичь второго рубежа — произвести еще 100 000 автомобилей в этом году, стремясь удвоить годовой объем продаж.
Достижения компании Voyah можно объяснить ее сильной ориентацией на технологии и непоколебимой приверженностью разработке продукции.
Бренд подал ряд патентных заявок, из которых было удовлетворено 3006, что составляет в среднем более 800 заявок в год и является лидером по росту числа патентов на новые электромобили.
Компания внедрила передовые технологии, включая интеллектуальные системы электропривода ESSA и SOA, и заняла лидирующие позиции в таких областях, как платформы NEV, силовые агрегаты, электронная архитектура, аккумуляторы, кузов и шасси.
Технический опыт компании Voyah вывел ее на передовые позиции в области интеллектуальных разработок, создав новый стандарт для автомобильной промышленности Китая.
Норвегия
Будучи одной из стран с наибольшим количеством электромобилей в мире, Норвегия — идеальное место для путешествия на электромобиле. Сюй-Пан Иру, журналистка China Daily, приняла вызов, проехав по величественным фьордам страны. Проехав на Voyah EV более 560 километров по преимущественно холодной горной местности, Сюй-Пан продемонстрировала технологическое совершенство и эстетику китайских электромобилей в европейской стране. По пути Сюй-Пан попала в снежную бурю: дорогу завалило снегом, видимость была крайне плохой, а задняя часть автомобиля начала обмерзать. Однако надёжный розовый Voyah выдержал все испытания суровых условий.
Во время путешествия «Воях» привлек внимание множества туристов, а Сюй-Пань был очарован одновременно и знакомостью, и непривычностью фьордов, что вызвало в памяти знаменитый шедевр Эдварда Мунка «Крик», одно из самых культовых произведений искусства в мире. Поэтическое очарование Трёх ущелий в Китае также вдохновило на создание бессмертных шедевров древней поэзии, таких как произведения Ли Бо.
Дания
На улицах Копенгагена гармоничное сочетание современной и старинной архитектуры создаёт неповторимую атмосферу. Дания славится своим минималистичным дизайном домов, который нашёл отражение в дизайне автомобилей Voyah. Эта эстетика особенно нравится молодому поколению.
Когда Сюй-Пан Иру встречалась с местными жителями, эта тяга к простоте стала очевидной: многие зрители были впечатлены дизайном и передовыми функциями электромобиля Voyah, которым она управляла.
Китайская эстетика обрела популярность на датском рынке, подчеркнув родство западного минимализма и китайских принципов дизайна.
Слова китайского философа Лао-цзы: «Великая форма не имеет формы» подчёркивают ценность духовной открытости и ясности чувств, подобно тому, как держать чашу пустой, чтобы принимать. Эта простота, наполненная глубоким смыслом, тонко влияет на западный модернизм.
Многие современные западные художники черпают вдохновение в учении Лао-цзы, включая его в различные виды искусства, такие как хореография, дизайн и музыка, обогащая тем самым дискурс об эстетике.
Нидерланды
Поэтические названия китайских цветов — персиково-красный, гусиный желтый, бамбуково-зеленый, черепично-серый и тростниково-белый — черпают вдохновение в солнце, луне, горах, реках и во всем, что есть в природе, воплощая романтическую поэзию в жизнь через традиционную китайскую эстетику.
Нидерланды славятся своими яркими тюльпанами и знаменитыми картинами таких художников, как Винсент Ван Гог. От Центрального вокзала Амстердама до Музея Ван Гога Сюй-Пань Иру расспрашивал жителей Амстердама о традиционных китайских цветах, которые им больше всего нравятся, а также о китайском автомобиле Voyah на новой энергии.
Вместе они создают гармонию Востока и Запада. К моему удивлению, она встретила двух голландцев, которые говорили по-китайски, и один из них прочитал наизусть древнекитайское стихотворение «Восхождение на башню аистов», чем поразила её.
Кажется, что мир говорит по-китайски, и китайская эстетика действительно проникает во все уголки мира.
Италия
Журналистка China Daily Сюй-Пань Иру появилась на улицах Милана, Италия, в юбке «мамианьцюнь» (юбке с лошадиной мордой) — традиционном китайском платье. Перед Миланским собором модное новшество привлекло восхищенные толпы, собравшиеся, чтобы полюбоваться им. Некоторые даже с удовольствием примерили эти юбки, восхищаясь их красотой и тем, как они пробудили в них интерес к китайской культуре.
Это показывает, что когда китайская эстетика проникает во все уголки мира, будь то через ханьфу (традиционную китайскую одежду) или инновационные продукты, такие как электромобиль Voyah, мир замечает уникальное очарование Китая.
Вдохновением для создания уникального логотипа Voyah послужило описание мифической птицы Куньпэн, расправляющей крылья, в шедевре древнекитайского философа Чжуан Чжоу «Сяо Яо Ю» («За гранью странствий»).
Двойные крылья символизируют инновации и силу, отражая стремление бренда стать новой силой в автомобильной промышленности и помогать людям достичь лучшей жизни, осознавая при этом свою личную ценность.